Evidence was insufficient to support finding that
mother contributed to delinquency of the juvenile in graffiti adjudication.[In
the Matter of S.J.C.](10-1-3)
On January 6, 2010, the El Paso Court of Appeals
reversed a portion of a judgment finding that the evidence was legally
insufficient to support the trial court's finding that the juvenile's mother by
willful act or omission, contributed to, caused, or encouraged the child's
delinquent conduct.
10-1-3. In the Matter of S.J.C., No.
08-08-00284-CV, ___ S.W.3d ___, 2010 WL 23658 (Tex.App.-El Paso, 1/6/10).
Facts: S.J.C. was charged by petition with
engaging in delinquent conduct in the form of marking with indelible marker on a
bathroom sink, mirrors and tile walls in violation of Tex. Pen.Code Ann. §
28.08. An attorney was appointed to represent the child, and with his attorney's
concurrence the child agreed to a hearing before the juvenile court referee
without a jury. The child pleaded true to committing the offense of graffiti
misdemeanor both in open court and by written waiver, stipulation and admission.
In her predisposition report, juvenile probation
officer Dora Rodarte noted that the child's mother was a substitute teacher for
El Paso I.S.D., and the father had not been in contact with the child for many
years. The mother has no criminal history. She attended a PEACE meeting on
August, 11, 2008. The child participated in school band and swim team and
attended church with his mother on Wednesdays and Sundays. He had no curfew
because he rarely went out, but when he did his mother would drive him to and
from the event. It was the probation officer's opinion that the mother had not
contributed to the child's delinquent behavior, as the mother made sure the
juvenile was involved in positive activities and maintained contact with school
officials. The officer noted that the delinquent behavior was attributable to
negative associations and peer pressure.
A disposition hearing was held on August 27, 2008,
before juvenile court referee Richard Ainsa. The predisposition report was
entered in evidence at the hearing. Officer Rodarte testified that she believed
that the child was in need of rehabilitation, and recommended that he be placed
on supervised probation with a 5 p.m. curfew until he turned 18, with a review
hearing in four months. Rodarte testified that the child had committed the
graffiti offense because he wanted to be accepted into the Crazy Azz Tagging
Crew (which she noted was not a gang). At home, the child's mother reported no
problems with the child other than some talking back the year before, which
was no longer a problem. The child complied with his mother's rules and did
chores such as pulling weeds, cleaning his room and throwing out trash.
Sometimes he would question these rules, but he did comply. Officer Rodarte
further stated that the mother was able to provide proper control and
supervision. She did not believe that the mother had contributed to the
delinquency.
Officer Rodarte further testified that, in a
conversation before the hearing, she had recommended to the mother that she be
evaluated at El Paso MHMR, and the mother responded that if she was going to go
then the child had to go too. Ms. Rodarte asked if there were any problems, to
which the mother replied, Well, I'm the mother and there are a lot of
problems. Upon hearing that statement, the mother (in the courtroom but not on
the witness stand) stated, No, I didn't say that. The referee admonished her
not to speak out of turn. Later in Rodarte's testimony, she explained her reason
for recommending that the mother attend counseling:
The reason for this was that during the interview, the
juvenile was fine, we talked, he was very open. However, when I spoke to the
mother, when I interviewed her, she seemed to be-I was a little concerned that
maybe she was a little depressed. She was crying a lot about what had happened,
stated that why were we opening up the case again, that we were going to break
up her family. I told her to calm down and that everything would be okay because
[the juvenile] appeared fine.
I was a little concerned also when I went to the home
because it is a three bedroom home, two bath, however, they only use one of the
bedrooms because the home has a lot of things, you know, stacks of books,
clothes. She did indicate that she was trying to have a garage sale.
The juvenile's mother also testified at the
disposition hearing. She explained that the child had a hard time in 2007 when
they had moved to Nevada for a year. She also discussed her depression-as a
teacher she is required to issue referrals on kids, and it was hard for her to
accept that her own son was in trouble at school. She did not understand that
the process would require her to come to court, and she had never been involved
in anything like this before. The referee reassured her, saying, Well, you
didn't do this. You didn't do it so you shouldn't be upset about it. Upon
questioning, she stated that she was willing to see a counselor. In the
judgment of probation, the court placed the juvenile on probation and also found
that the child's mother, by willful act or omission, had contributed to, caused,
or encouraged the child's delinquent conduct, and ordered her to participate in
the juvenile's rehabilitation (Italics added).
Some time after the hearing, but still on the same
day, the case went back on the record because the mother and juvenile had
refused to sign a copy of the referee's recommendations after having been
ordered to do so. The juvenile had been returned to school by this time, but the
mother was present FN1 and the referee told her: [Y]ou're going to
have to sign it [the recommendations] or you're going to go to the county jail.
The following exchange then occurred:
FN1. There is no indication in the record that
the mother was represented, nor that the juvenile's attorney was present
during this exchange.
The Mother: Sir, I'm not refusing to sign it.
What you-hopefully it was recorded in the hearing this morning. You had
mentioned that I was not-I had not contributed to his delinquency. What
you said and what she has written in the papers are not in agreement.
Her paper reads that I have. So, therefore, for that reason, I-
The Court: I didn't comment on the record.
The Mother: I have asked her to go ahead and
have you fix that.
The Court: No, because I didn't-.
The Mother: What you said-
The Court: Ms. Valdez, I didn't make that
finding on the record, and whatever is in my Order-
The Mother: You mentioned it. Was it-was it
recorded earlier?
The Court: Do you remember anything about me
mentioning that?
Officer Rodarte: I don't know if you said it,
Your Honor. I did say that we had not found that.
The Court: It was your recommendation.
Officer Rodarte: Right.
The Court: That's not my finding.
Officer Rodarte: However, I explained to her
that that was based on what she reported to me at the interview.
However, right before we walked in and I told her about the evaluation
that I was going to have her submit to, she said that there was issues
and that she would not turn her son in, therefore, she was not truthful
with me in the interview.
The Mother: Well-
The Court: No, ma am. You listen to me. That's
her recommendation. I don't have to follow it, and I didn't follow it. I
found that you contributed to the delinquency of your son. So that's my
finding. If you don't like it, your remedy is to appeal my judgment. I'm
not going to change it. So you either sign that acknowledging that you
received the judgment or you're going to go to the county jail. If you
don't like what it says in there, you're free to appeal it. You have a
certain amount of time after today to appeal it to another court to have
it reviewed.
...
The Court: Ma am, I didn't say anything. I
didn't say anything because I didn't agree with her recommendation, and
I made a finding in there that you did contribute.
The Mother: Now you're changing your story.
The Court: No.
The Mother: Yes.
The Court: Ms. Valdez, you're going to make me
lose my patience. You either sign it or you're going to the county jail.
The Mother: It doesn't matter. Do what you
will with me. It doesn't matter to me.
The Court: Then the Court's finding you in
contempt of court. You'll remain in the county jail until you sign it.
You'll sit there as long as it takes until you sign that.
The Mother: Whatever.
The Court: All right. Take her into custody.
The Mother: Good job, Dora.
Still later, the referee brought the mother and
juvenile back into the courtroom and presented them with a copy of the judgment
of probation on the record. He then released the mother from custody. A review
hearing was held on January 7, 2009, at which time the juvenile's probation was
terminated.
Held: Judgment reversed as to the findings of the
court that the child's mother, by willful act or omission, had contributed to,
caused, or encouraged the child's delinquent conduct.
Opinion: With regard to legal sufficiency, we
examine only the evidence supporting the finding that the mother contributed to
her son's delinquency. We find the following: Officer Rodarte was concerned that
the mother was a little depressed, crying about what had happened, asked why
the case was being opened again, and was concerned that the State was going to
break up her family. Only one bedroom of the three bedroom home was in use
(apparently by the juvenile) as the other bedrooms were filled with books and
clothes. The mother was having a hard time dealing with the disposition hearing
because the graffiti incident had occurred months before, and this was a new
experience to her. She is a substitute teacher and it was hard for her to accept
that her own son was in trouble. A new school year had begun before the case
came to court. She agreed to see a counselor. No other evidence before the
referee at the time of his finding even remotely supports the conclusion that
this parent contributed to her child's graffiti offense, except the fact of the
offense itself. We conclude this does not amount to a scintilla.
The State places some reliance on the events after the
referee's finding, when the Appellant declined to sign the judgment and the
referee threatened her with jail. We first note that the referee had already
made his finding and events occurring afterward are therefore of doubtful
relevance. The child was not present to witness the exchange between the parent
and referee, and further there is nothing in the law which would require the
mother's signature on recommendations or judgment. The Family Code simply
requires that the court furnish a copy of the order to the child. Tex.
Fam.Code Ann. § 54.04(f) (Vernon 2008). Nor is there anything in Appellant's
conduct that is discernable from this record which would constitute direct
contempt, as argued by the State. Even her statement to the referee [n]ow
you're changing your story was an apparent reference to his remarks [w]ell,
you didn't do this. You didn't do it so you shouldn't be upset about it . It is
understandable that the Appellant would find this statement inconsistent with a
finding that she had contributed to her son's delinquency, and we find nothing
contumacious in her questions. Thus, even viewing the post-disposition exchange
in the light most favorable to the challenged finding, we cannot conclude that
it lends support to a determination of contribution to an act of graffiti.
Finally, the State argues that the court would have no
authority to send Appellant for an evaluation and counseling unless she was
found to have contributed to her son's delinquency. This is true, but it does
not constitute any evidence supportive of the finding. Although the referee's
motives may have been good, nevertheless his findings must be supported by
sufficient evidence, and that simply does not exist here. The mother's issue on
appeal is sustained. Because we find the evidence legally insufficient to
support the finding, we need not reach the issue of factual sufficiency.
Conclusion: For the reasons set out above, we find
that the issue before us is reviewable under the collateral consequences
exception to the mootness doctrine. We further find that the evidence was
legally insufficient to support the trial court's finding that the juvenile's
mother by willful act or omission, contributed to, caused, or encouraged the
child's delinquent conduct. We therefore reverse that portion of the trial
court's judgment of probation, and order that finding vacated. As modified, the
remainder of the judgment is affirmed.