Trial court's error in admitting appellant's
illegally obtained statement was harmful error requiring reversal of his
conviction.[In the Matter of D.J.C.](09-4-5C)
On September 24, 2009, the Houston (1 Dist) Court of
Appeals held that they could not determine beyond a reasonable doubt that the
erroneous admission of appellant's statement, in which he confessed to having
sex with the complainant, did not contribute to his conviction.
09-4-5C. In the Matter of D.J.C., No.
01-07-01092-CV, --- S.W.3d ----, 2009 WL 3050870 (Tex.App.-Hous. (1
Dist.)9/24/09).
Facts: On February 14, 2006, appellant D.J.C., a
sixteen-year-old male, and the complainant, M.I.F., a thirteen-year-old female,
had a sexual encounter in the complainant's home in Galveston, Texas. On March
31, 2006, the complainant told a case worker with Child Protective Services that
she had had a sexual encounter with appellant. Galveston Police Department (GPD)
Officer C. Garcia was assigned to investigate M.I.F.'s complaint. On June 21,
2006, Officer Garcia went to appellant's home and talked to appellant and his
grandmother. Officer Garcia told them that appellant was a suspect in a crime
and the focus of an investigation. Officer Garcia requested that appellant's
grandmother bring him to the GPD station and that it would be best for him to
cooperate. Officer Garcia left appellant's home.
In response to Officer Garcia's request, appellant and
his grandmother later went to the police station. Officer Garcia led appellant
to an interview room on the second floor of the police station. Officer Garcia
testified that he knew very little about juvenile detention and did not know
whether the interview room met the requirements of a designated juvenile
detention center. He also testified that the police department had a designated
juvenile section but it wasn't equipped with the video equipment at the time,
and so he did not use it. Therefore, Officer Garcia took appellant's statement
in the interview room used for questioning both adult and juvenile subjects.
Appellant's grandmother, who was his legal guardian, asked to be present with
appellant in the interview room, but police denied her request. Officer Garcia
turned on a video camera and left the interview room. A Galveston municipal
court judge then entered the interview room and read appellant his rights,
including his right to counsel, right to remain silent during the interview, and
right to terminate the interview at any time. The magistrate also warned
appellant that you don't have to make this statement to anyone. And anything
you say can be used against you. However, he did not warn appellant his
statement could be used in evidence against him. Appellant's grandmother was
not present when the magistrate read him these rights.
After the judge read appellant his rights, Officer
Garcia returned to the interview room. Officer Garcia told appellant he was a
suspect in an offense of having sex with a thirteen-year-old child. After
Officer Garcia questioned appellant for fifteen to twenty minutes, appellant
confessed to having sex with the complainant. Garcia arrested him immediately
after the interview.
At trial, appellant moved to suppress his confession.
The trial court excused the jury and convened a hearing on appellant's motion to
suppress. At the hearing, Officer Garcia testified that he led appellant to the
interview room used routinely to interview all criminal suspects. He testified
that he was armed and that the door was locked. He testified that he did not
know what constituted a juvenile processing office and that he did not
routinely investigate juvenile crimes. He testified that his supervisor
advised me [the interview room] was mandated as a juvenile interview room.
However, he also testified that the room was used for the interrogation of both
adult and juvenile suspects and that he used that room because there was no
videotape in the designated juvenile interview room at that time. The State
played the video recording of Officer Garcia's interview with appellant. At the
end of the hearing, the trial court ruled that appellant was not in custody at
the time of his confession and denied appellant's motion to suppress.
Appellant testified that the judge told him at least
twice that he could leave the interview room at any time. In addition, appellant
testified that he told Officer Garcia that he was not afraid to leave the
interview room at any time. Appellant also testified that he did not fully
understand the warnings the judge gave him prior to his interview. He stated
that he and his grandmother drove to the police station [b]ecause the officer
came to our house and told us that I need to give a statement. He further
testified, in relevant part:
[Counsel]: Okay. And when you were in the room
when the Judge was telling you those warnings, did you feel like you could
just get up and walk out the door?
[Appellant]: Not really.
[Counsel]: Did you understand that when he told
you that the statement could be used against you, did you understand that
that meant in court?
[Appellant]: No.
[Counsel]: Did you understand that that meant they
were charging you with a crime as a result of the statement?
[Appellant]: No, ma'am.
[Counsel]: Did you even know that this was a crime
at this point?
[Appellant]: If I knew I was going to get in
trouble for what I said, I wouldn't have went.
[Counsel]: You didn't understand that you were
waiving your right, did you?
[Appellant]: No, ma'am.
The State also introduced testimony from the
complainant. The complainant testified that she did not remember whether she had
sex on February 14, 2006 with appellant. She testified that she [didn't] know
if it was 2005 or 2006. She also testified that she was thirteen years old and
appellant was sixteen years old on February 14, 2006. She testified that she and
appellant had sex at her house. She also testified that she told investigators
that she and appellant had sex at his house but she did not know the address.
She could not remember whether she or appellant brought a condom when they had
sex. She also testified that she told investigators that she brought a condom
for appellant when they had sex.
The jury found true that appellant had engaged in
delinquent conduct by committing aggravated sexual assault against the
complainant. On November 1, 2007, the trial court signed a disposition order
placing appellant on one month's probation and seven hours of community service
work.
Held: Reversed and remanded
Opinion: When the statement of a juvenile is
obtained in violation of
Family Code section 52.02(a)--much
less in violation of multiple rights conferred by
sections 52.02(a),
52.025,
and
51.095--it
must be suppressed and a harm analysis done. See
Roquemore,
60 S.W.3d at 867-68;
Baptist Vie Le,
993 S.W.2d at 656.
We use the criminal standard of reversible error in a
juvenile delinquency proceeding, requiring the State to bear the burden of
proving delinquent conduct under the more stringent beyond a reasonable doubt
standard rather than under the civil standard. See
Tex. Fam.Code Ann. § 51.17(a),
(c);
In re B.L.D., 113 S .W.3d at 351;
In re U.G.,
128 S.W.3d at 799-800;
In re D.Z.,
869 S.W.2d at 566. Because the improper
admission of the statement of a juvenile in response to custodial interrogation
implicates the constitutional right against self-incrimination, it is
constitutional error to admit the statement into evidence.
Marsh,
140 S.W.3d at 908; see also
In re U.G.,
128 S.W.3d at 800. Under the standard for
reviewing constitutional error in criminal cases, we reverse the trial court's
ruling unless the record establishes beyond a reasonable doubt that the
erroneous admission of the statement did not contribute to the defendant's
conviction or punishment.
Tex.R.App. P. 44.2(a);
Franklin v.. State,
138 S.W.3d 351, 354-55 (Tex.Crim.App.2004);
Marsh,
140 S.W.3d at 908;
In re U.G.,
128 S.W.3d at 800.
Here, the only evidence against appellant other than
his improperly admitted electronically recorded statement was the complainant's
testimony. The complainant testified that she lied to appellant about her age.
She testified that she did not remember whether she had sex on February 14, 2006
with appellant. She testified that she [didn't] know if it was 2005 or 2006.
She testified that she and appellant had sex at her house. She also testified
that she told investigators that she and appellant had sex at his house, but she
did not know the address of appellant's house. The State did not present any
other evidence or testimony.
Conclusion: The complainant's testimony was
inconsistent and contradictory. The State had no other proof. We cannot,
therefore, determine beyond a reasonable doubt that the erroneous admission of
appellant's statement, in which he confessed to having sex with the complainant,
did not contribute to his conviction. See
Tex.R.App. P. 44.2(a).
We hold that the trial court's error in admitting appellant's illegally obtained
statement was harmful error requiring reversal of his conviction.